PANDUAN

Post suplemen oleh kreator di Jerman: aturan klaim kesehatan

Di Jerman, post kreator tentang suplemen atau bubuk protein Anda hanya boleh memuat klaim kesehatan yang telah disetujui Uni Eropa, sesuai maknanya. Angka penurunan berat badan, “detox”, dan cerita tentang penyakit tidak diperbolehkan. Dan pengadilan Jerman telah menyatakan brand bertanggung jawab atas klaim Instagram kreatornya, bahkan yang tidak pernah dilihatnya.

Mulai gratis
Halaman ini berisi informasi umum, bukan nasihat hukum. Isinya merangkum undang-undang Uni Eropa dan Jerman, dua putusan pengadilan Jerman, jawaban pemerintah federal kepada Bundestag, serta temuan laboratorium pangan Baden-Württemberg dan pusat-pusat konsumen, dicek pada 28 Oktober 2026, dengan tautan ke masing-masing. Halaman ini membahas pangan dan suplemen makanan, bukan obat. Untuk kampanye tertentu, tanyakan kepada pengacara di Jerman.

Aturannya secara singkat

  • Post influencer termasuk. Pemerintah federal menyatakan kepada Bundestag pada April 2026 bahwa aturan Uni Eropa tentang klaim kesehatan juga berlaku bagi influencer di media sosial.
  • Hanya klaim kesehatan yang disetujui. Klaim yang mengaitkan pangan dengan kesehatan dilarang kecuali tercantum dalam daftar Uni Eropa, seperti “Vitamin C trägt zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei” (vitamin C berkontribusi pada fungsi normal sistem imun). “Stärkt das Immunsystem” (memperkuat sistem imun) melampauinya.
  • Tidak pernah ada klaim penyakit. Tidak ada pangan yang boleh diklaim mencegah, mengobati, atau menyembuhkan penyakit, termasuk dalam iklan.
  • Tanpa angka penurunan berat badan, tanpa rekomendasi dokter. Klaim tentang seberapa cepat atau seberapa banyak berat badan turun, serta rujukan pada rekomendasi dokter tertentu, selalu dilarang.
  • Brand bertanggung jawab. Berdasarkan § 8 (2) UWG, pengadilan memperlakukan kreator sebagai agen brand dan menyatakan brand bertanggung jawab atas post mereka, bahkan tanpa sepengetahuannya.

Aturan yang berlaku

AturanIsinyaSumber
Regulasi Klaim Kesehatan (EC) No 1924/2006, Pasal 1 (2) dan Pasal 10 (1)Mencakup klaim dalam komunikasi komersial, termasuk iklan, untuk pangan yang dijual kepada konsumen. Klaim kesehatan dilarang kecuali disetujui dan tercantum dalam daftar Uni Eropa. Gambar dan sugesti tidak langsung dihitung sebagai klaim.EUR-Lex
Regulasi Klaim Kesehatan, Pasal 12Selalu dilarang: menyiratkan kesehatan akan terganggu tanpa pangan tersebut, laju atau jumlah penurunan berat badan, dan rujukan pada rekomendasi dokter atau tenaga kesehatan tertentu.EUR-Lex
Regulasi Informasi Pangan (EU) No 1169/2011, Pasal 7 (3) dan (4), bersama § 11 LFGBInformasi pangan tidak boleh menyatakan bahwa suatu pangan mencegah, mengobati, atau menyembuhkan penyakit manusia, dan ini berlaku untuk iklan. Pelanggaran § 11 LFGB dapat dihukum penjara hingga satu tahun atau denda (§ 59 LFGB).EUR-Lex, § 11 LFGB
Peraturan Suplemen Makanan (NemV), § 4 (4)Tidak boleh ada iklan yang menyatakan atau menyiratkan bahwa pola makan seimbang dan beragam umumnya tidak dapat memenuhi kebutuhan nutrisi.gesetze-im-internet.de
Undang-Undang Persaingan Tidak Sehat (UWG), § 3a dan § 8Melanggar aturan klaim kesehatan adalah persaingan tidak sehat. Pesaing dan asosiasi dapat menggugat, dan tuntutan atas pelanggaran oleh agen juga dapat diajukan terhadap perusahaan.§ 8 UWG
Dicek pada 28 Oktober 2026. Pernyataan pemerintah ada dalam dokumen cetak Bundestag 21/5521, jawaban atas pertanyaan 19.

Yang boleh dikatakan kreator

Klaim yang disetujui tercantum dalam register klaim kesehatan Uni Eropa (Regulasi (EU) No 432/2012), masing-masing dengan syarat penggunaan, biasanya jumlah minimum nutrisi. Kata-kata yang bermakna sama bagi konsumen diperbolehkan, tetapi kata-kata yang melangkah lebih jauh tidak. Klaim untuk bahan tumbuhan (botanical) masih tertunda di tingkat Uni Eropa.

Kata-kataAlasannya
“Vitamin C trägt zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei”Disetujui, jika produk mengandung cukup vitamin C.
“Proteine tragen zu einer Zunahme an Muskelmasse bei”Disetujui untuk protein, seperti juga mempertahankan massa otot dan tulang normal.
“Kreatin erhöht die körperliche Leistung bei Schnellkrafttraining im Rahmen kurzzeitiger intensiver körperlicher Betätigung”Disetujui untuk kreatin, dalam bentuk ini.
“stärkt das Immunsystem”Melampaui “berkontribusi pada fungsi normal”, seperti ditegaskan pusat-pusat konsumen.
“knapp über 17 Kilo abgenommen, auch mithilfe der Produkte”Jumlah penurunan berat badan: dilarang oleh Pasal 12. Dari perkara LG Itzehoe.
“Heißhunger besiegt”, “abnehmen wie nebenbei” dengan kopi proteinKlaim penurunan berat badan dan rasa kenyang untuk protein tidak disetujui (LG Itzehoe).
“detox”Klaim kesehatan tanpa persetujuan (LG Hagen).
Cerita tentang penyakit atau kesuburan, seperti haid yang kembali setelah memakai produkKlaim bersifat penyakit. Pengadilan LG Itzehoe menghentikan klaim ini.
“Mein Arzt empfiehlt …”Rujukan pada rekomendasi dokter tertentu (Pasal 12).
“Eine normale Ernährung reicht nicht aus”Dilarang oleh § 4 (4) NemV.
Kata-kata yang diperbolehkan dikutip dari Regulasi (EU) No 432/2012. Penjelasan pusat-pusat konsumen ada di verbraucherzentrale.nrw.

Satu jebakan lagi: klaim harus menyebut nutrisi di baliknya. Dalam perkara LG Itzehoe, produk mengandung vitamin B6 dan seng, tetapi post-nya menyatakan produk itu sendiri yang menyeimbangkan siklus. Pengadilan menyatakannya melanggar hukum karena zatnya tidak disebutkan.

Perkara di pengadilan

  1. 01

    Brand bertanggung jawab atas kreatornya (LG Itzehoe, 8 HKO 7/24, 2024)

    foodwatch menggugat pembuat More Nutrition atas video Instagram para kreator: berat badan turun “mithilfe der More-Produkte”, “Heißhunger besiegt Dank More”, dan sebuah cerita kesuburan. Pengadilan memerintahkan perusahaan untuk menghentikannya, berdasarkan §§ 3a dan 8 UWG bersama Pasal 10 (1) Regulasi Klaim Kesehatan. Pengadilan menyatakan para kreator adalah agen perusahaan, sehingga perusahaan bertanggung jawab bahkan atas pelanggaran yang dilakukan tanpa sepengetahuan dan bertentangan dengan kehendaknya, dan perusahaan tidak bisa berdalih tidak mampu memeriksa setiap post. Putusan (PDF).

  2. 02

    “Detox” pada foto tanpa tag (LG Hagen, 23 O 45/17, 2017)

    Sebuah asosiasi yang anggotanya menjual suplemen memperoleh perintah pengadilan terhadap seorang influencer atas foto Instagram dengan minuman bernama “detox delight”. Pengadilan menyatakan “detox” adalah klaim kesehatan, tidak ada yang disetujui, dan post itu juga merupakan iklan terselubung. Penetapan.

Kami tidak menemukan putusan pengadilan tinggi negara bagian tentang tanggung jawab kreator sendiri berdasarkan Regulasi Klaim Kesehatan. Untuk obat, OLG Köln memutuskan pada 2025 (6 U 118/24) bahwa influencer dalam kemitraan berbayar adalah agen perusahaan berdasarkan § 8 (2) UWG.

Temuan otoritas pangan

Pengawasan pangan adalah urusan negara bagian. Laboratorium negara bagian Baden-Württemberg (CVUA Stuttgart) telah lebih dari sekali memeriksa iklan suplemen di media sosial:

  • Setiap produk influencer mendapat keberatan. Dalam kampanye pengambilan sampelnya, tingkat keberatan untuk produk influencer adalah 100%, setiap kali termasuk iklan di media sosial (Mei 2025). Laboratorium itu juga mencatat bahwa dalam kemitraan berbayar, klaim kreator dapat dibebankan kepada pelaku usaha pangan.
  • Shilajit: dari 350 post iklan berbahasa Jerman yang ditinjau, lebih dari separuh berasal dari influencer, dan sekitar 85% post dengan klaim kesehatan melanggar hukum. Tidak ada klaim kesehatan yang disetujui untuk shilajit (April 2026).
  • Sebagian besar klaim influencer gagal. Pusat-pusat konsumen melaporkan bahwa dalam studi CVUA atas hampir 5.000 post dari 38 penjual suplemen, 39% klaim melanggar hukum, dan sekitar 90% dalam konten influencer.

Dalam praktiknya, risiko yang lebih besar bagi brand adalah penegakan oleh pihak swasta. Wettbewerbszentrale, pesaing, dan asosiasi konsumen seperti foodwatch mengirim surat teguran (cease-and-desist) dan menggugat. Wettbewerbszentrale menyatakan tidak ada bedanya apakah klaim penurunan berat badan ada di produk atau dalam testimoni pihak ketiga.

Pengungkapan tetap wajib

Post dengan klaim yang diperbolehkan tetap memerlukan label. Produk gifting dihitung sebagai imbalan, jadi caption harus diawali “Werbung” atau “Anzeige”. Post dalam perkara LG Hagen melanggar hukum karena kedua hal itu. Detail lengkapnya ada di panduan kami tentang pengungkapan influencer di Jerman.

Yang perlu dilakukan brand Anda

  1. 01

    Kirim kata-kata resmi bersama produk

    Berikan kepada setiap kreator klaim resmi yang persis untuk produk Anda, dalam bahasa Jerman, dengan menyebut nutrisinya (“Vitamin C trägt …”), dan daftar hal yang tidak boleh dikatakan: angka penurunan berat badan, “detox”, “stärkt das Immunsystem”, cerita penyakit, “mein Arzt empfiehlt”.

  2. 02

    Anggap kreator seeding sebagai agen Anda

    Pengadilan LG Itzehoe menerapkan § 8 (2) UWG karena para kreator hanya mempromosikan produk perusahaan itu. Kreator yang memposting produk yang Anda kirim berada di posisi yang sama.

  3. 03

    Periksa apa yang dikatakan, bukan hanya apakah mereka memposting

    Klaim bersembunyi di voice-over, “what I eat in a day”, dan cerita sebelum-sesudah. Lihat setiap post yang menampilkan produk Anda, dengan tag atau tidak.

  4. 04

    Bertindak cepat dan simpan catatan

    Minta perbaikan atau penghapusan saat post melewati batas, dan catat apa yang Anda minta dan kapan. Surat teguran biasanya datang lebih dulu, dan surat itu bisa ditujukan kepada brand Anda.

Bagaimana Pozto membantu

Pozto memantau kreator yang Anda kirimi produk di TikTok, Instagram Reels, dan YouTube Shorts, dan menemukan post yang menampilkan produk Anda, dengan tag atau tidak. Untuk setiap post, Anda melihat caption-nya, dan mulai paket Starter, setiap kali brand atau produk Anda diucapkan, dengan kata-kata kreator dan detiknya. Di sanalah “seitdem habe ich keinen Heißhunger mehr” (sejak itu saya tidak lagi kelaparan) muncul.

Pozto tidak menilai klaim. Pozto memberi tim Anda satu daftar berisi setiap post untuk ditinjau. Pozto juga menilai pengungkapan: di Pengaturan, pada “Aturan pengungkapan”, atur “Nilai posting menurut aturan negara” ke Jerman, dan Pozto menghitung “Werbung” atau “Anzeige” sebagai jelas hanya jika muncul paling awal. Mulai gratis dengan hingga 10 kreator, atau lihat Pozto untuk brand suplemen.

Pertanyaan

Apakah aturan klaim kesehatan Uni Eropa berlaku untuk influencer?

Ya. Pemerintah federal menyatakan kepada Bundestag pada April 2026 bahwa aturan ketat Uni Eropa tentang klaim kesehatan untuk pangan juga harus dipatuhi dalam post media sosial influencer, dan bahwa otoritas negara bagian memeriksanya.

Bolehkah kreator mengatakan suplemen memperkuat sistem imun?

Tidak dengan kata-kata itu. Klaim yang disetujui adalah bahwa nutrisi seperti vitamin C “trägt zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei” (berkontribusi pada fungsi normal sistem imun). Pusat-pusat konsumen menegaskan bahwa klaim ini tidak boleh berubah menjadi “Stärkung des Immunsystems” (penguatan sistem imun).

Apakah brand bertanggung jawab atas apa yang dikatakan kreator tentang suplemennya?

Bisa. Dalam LG Itzehoe 8 HKO 7/24, pengadilan memperlakukan kreator sebagai agen perusahaan berdasarkan § 8 (2) UWG dan menyatakan perusahaan bertanggung jawab atas klaim Instagram mereka, bahkan tanpa sepengetahuannya.

Bolehkah kreator membagikan berapa banyak berat badan yang turun?

Tidak. Pasal 12 Regulasi Klaim Kesehatan melarang klaim tentang laju atau jumlah penurunan berat badan, dan Wettbewerbszentrale menyatakan tidak ada bedanya apakah klaim itu muncul dalam testimoni.

Apakah “detox” diperbolehkan?

Tidak. Dalam LG Hagen 23 O 45/17, pengadilan menyatakan bahwa “detox” adalah klaim kesehatan dan tidak ada yang disetujui.